猴ㄏㄡˊ年ㄋㄧㄢˊ馬ㄇㄚˇ月ㄩㄝˋhóunián‑mǎyuè

简猴年马月

  1. 〈口〉指頗費時日，不知哪年哪月。例 「像這樣老牛拉破車，要幹到猴年馬月啊！」。

英long time off, time that will never come