表示出乎意料之外。例 「本想省事,誰知倒是費事了」、「本領那麼大啊,我倒是要會會他」、「他平常挺機靈的,怎麼一遇到問題倒是沒了主意」。
表示跟情理或事實相反。例 「弟弟長得倒是比哥哥高」、「不吃藥,病倒是好了」、「你說的倒是輕鬆,你來試試看」。
表示轉折。例 「房子雖小,倒是布置得很雅」、「這主意雖然不錯,倒是未必最好」。
表示讓步。例 「話倒是不錯,就是不好向他說」、「我跟他認識倒是認識,就是不太投緣」、「口頭倒是答應了,可是還在猶疑去不去」。
表示追問或催促。例 「這也不好,那也不好,你倒是說說看,怎麼樣才好」、「星期日的同學會,你倒是去不去呀?」。
使語氣稍緩。例 「你說他用錢無度,我看倒是不見得」、「男孩兒比女孩兒頑皮,那倒是不一定」。