上ㄕㄤˋ勁ㄐㄧㄥˋshàngjìng

简上劲

shàngjìnㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˋ

精神振奮；有勁頭。例「這辣愈吃愈上勁」、「這工作與他興趣相合，做起來格外上勁」、「這是他頭份工作，做起來特別上勁」。
使人精神振奮，充滿幹勁。例「這真是場上勁的競賽」。
∥也作「來勁兒」、「來勁」、「上勁兒」。

德voller Elan, voller Schwung (Adj), voller Energie, mit großem Eifer (Adj)