火ㄏㄨㄛˇhuǒ燒ㄕㄠshāo眉ㄇㄟˊméi毛ㄇㄠˊmáo

  1. 火都快燒到眉毛了，形容情勢非常急迫。如：「事情都已經火燒眉毛，你居然還這麼悠哉！」似燃眉之急

客火燒到褲襠底
英lit. the fire burns one's eyebrows (idiom)​; fig. desperate situation, extreme emergency
法très urgent, de toute urgence
德äußerst dringende Situation (S)​, äußerst dringend (Adj)​