萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
火
ㄏㄨㄛ
ˇ
huǒ
燒
ㄕㄠ
shāo
眉
ㄇㄟ
ˊ
méi
毛
ㄇㄠ
ˊ
máo
火
都
快
燒
到
眉毛
了
,
形容
情勢
非常
急迫
。
如
:
「
事情
都
已經
火燒眉毛
,
你
居然
還
這麼
悠哉
!」
似
燃眉之急
客
火燒到褲襠底
英
lit. the fire burns one's eyebrows (idiom); fig. desperate situation, extreme emergency
法
très urgent, de toute urgence
德
äußerst dringende Situation (S), äußerst dringend (Adj)