溫ㄨㄣ良ㄌㄧㄤˊ恭ㄍㄨㄥ儉ㄐㄧㄢˇ讓ㄖㄤˋwēn‑liáng‑gōng‑jiǎn‑ràng

简温良恭俭让

  1. 溫和、善良、恭敬、儉節、忍讓。典出《論語‧學而》，本係子貢對孔子德行的形容。後用以泛指態度謙恭，舉止文雅。例 「若想與人長久交往，溫良恭儉讓的謙和之德與禮貌之舉必不可少」。

英kindhearted and moderate (idiom)​; temperate and gentle
德maßvoll; gesittet, höflich, zurückhaltend und großherzig (Konfuzianistische Verhaltensnormen)​