明ㄇㄧㄥˊ珠ㄓㄨ暗ㄢˋ投ㄊㄡˊmíngzhū‑àntóu

  1. 明亮的珍珠投入黑暗中。比喻懷才不遇或好人誤入歧途；或珍貴的東西得不到賞識。例 「以他的才華，竟不受重用，真是明珠暗投」。

英to cast pearls before swine (idiom)​, not to get proper recognition for one's talents
德in schlechte Gesellschaft geraten , Perlen vor die Säue werfen