懷ㄏㄨㄞˊ才ㄘㄞˊ不ㄅㄨˊ遇ㄩˋhuáicái‑búyù

简怀才不遇
huáicái‑bùyùㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ

  1. 懷有才能，卻得不到施展的機會。例 「懷才不遇，仕途困頓」。

英to cherish one's unrecognized talents (idiom)​; to have talent but no opportunity, not living up to one's abilities, under-achieving
法(expr. idiom.)​ ne savoir où déployer ses talents, ne pas utiliser ses capacités