人ㄖㄣˊrén無ㄨˊwú遠ㄩㄢˇ慮ㄌㄩˋyuǎnlǜ，必ㄅㄧˋbì有ㄧㄡˇyǒu近ㄐㄧㄣˋ憂ㄧㄡjìnyōu

简人无远虑，必有近忧

  1. 人如果沒有長遠的思慮，一定會有近在眼前的憂患發生。告誡人要有遠見。例 「人無遠慮，必有近憂，凡事皆須深思熟慮」。

英He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects)​., Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.