陰ㄧㄣyīn天ㄊㄧㄢtiān打ㄉㄚˇdǎ孩ㄏㄞˊhái子ㄗ˙zi

（歇後語）閒著也是閒著。北方窮苦人家，陰雨天不能出去做活，悶在家裡沒好氣，常愛打孩子出氣。如：「你出主意，我們就照做。反正是陰天打孩子──閒著也是閒著。」