聞ㄨㄣˊ風ㄈㄥ而ㄦˊ動ㄉㄨㄥˋwénfēng’érdòng

简闻风而动

聽到一點兒消息就立即行動。形容反應敏捷，行動及時。例「同學們聞風而動，踴躍捐款，支援災區」、「國際巨星訪臺行程曝光，媒體記者聞風而動，塞爆出入境大廳」。

英to respond instantly, to act at once on hearing the news

法répondre instantanément

德umgehend reagieren (sobald man Nachrichten erfahren hat) (V, Sprichw)