瓢ㄆㄧㄠˊ潑ㄆㄛ大ㄉㄚˋ雨ㄩˇpiáopō‑dàyǔ

简瓢泼大雨

像用瓢潑水一樣又急又大的雨。例「瓢潑大雨淋得他們睜不開眼睛，辨不清方向」。

英downpour (idiom)

德strömender Regen, es giesst wie aus Kannen, Platzregen (Met)