萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
焦
ㄐㄧㄠ
不
ㄅㄨ
ˋ
離
ㄌㄧ
ˊ
孟
ㄇㄥ
ˋ
jiāobùlímèng
,
孟
ㄇㄥ
ˋ
不
ㄅㄨ
ˋ
離
ㄌㄧ
ˊ
焦
ㄐㄧㄠ
mèngbùlíjiāo
简
焦不离孟,孟不离焦
相傳
宋
代
「
楊
家
將
」
裡
的
焦
贊
、
孟
良
二
人
交情
甚
篤
,
形影不離
。
後
用以
比喻
感情
深厚
,
形影不離
。
縮略
為
「
焦孟不離
」。
也
作
「
孟不離焦,焦不離孟
」。
例
「
他倆
是
焦不離孟,孟不離焦
,
親
如
兄弟
」。