擠ㄐㄧˇ牙ㄧㄚˊ膏ㄍㄠjǐyágāo

简挤牙膏

  1. 說話如擠牙膏似地擠一點兒出一點兒。比喻說話不爽快。例 「你給我說清楚，不要擠牙膏」。

英lit. to squeeze out toothpaste, fig. to extract a confession under pressure
法obtenir des aveux sous la pression