一ㄧˋ分ㄈㄣyìfēnwéi’èr為ㄨㄟˊ二ㄦˋㄧˋ　ㄈㄣ　ㄨㄟˊ　ㄦˋ　

简一分为二
yīfēnwéi’èrㄧ　ㄈㄣ　ㄨㄟˊ ㄦˋ

  1. 將東西分為兩半。例 「雷擊將這棵樹木一分為二」。

  2. 哲學上指事物作為矛盾的統一體，都包含著相互對立與互相聯繫的兩個方面。

  3. 指全面看待人或事物，既看到積極面，也看到消極面。

英one divides into two, to be two-sided, there are two sides to everything, to see both sb's good points and shortcomings (idiom)​
法en deux, à deux faces
德Halbierung (S)​, zwiespältig (Adj)​