開ㄎㄞ口ㄎㄡˇ子ㄗ˙kāikǒuzi

简开口子

堤岸等被水沖垮而出現缺口。例「海塘開口子了」。
陸比喻違反規定或放鬆標準。例「一切依法行事，切勿開口子」、「執行規定要一視同仁，隨便 開口子可不行」。

英a dike breaks, fig. to provide facilities (for evil deeds), to open the floodgates