看ㄎㄢˋkàn人ㄖㄣˊrén下ㄒㄧㄚˋxià菜ㄘㄞˋ碟ㄉㄧㄝˊcàidiér兒ㄦㄎㄢˋ　ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄘㄞˋ　ㄉㄧㄜˊㄦ

简看人下菜碟儿
kàn rén xià càidiérㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˋ ㄉㄧㄝˊ ㄦ

  1. 比喻對不同對象給予不同的差別遇待。例 「對人要一視同仁，不能看人下菜碟兒」。

英(dialect)​ to treat sb according to their social status, relationship with them etc (idiom)​, not to treat everyone equally favorably