搖ㄧㄠˊ旗ㄑㄧˊ吶ㄋㄚˋ喊ㄏㄢˇyáoqí‑nàhǎn

简摇旗呐喊

  1. 揮舞旗幟，大聲喊叫。比喻為他人助長聲威。例 「觀眾搖旗吶喊，為參賽者加油打氣」。

英to wave flags and shout battle cries (idiom)​; to egg sb on, to give support to
法faire du tapage en agitant des drapeaux, battre la grosse caisse, faire de la publicité
德für etw. die Trommel rühren (S)​