拉ㄌㄚ關ㄍㄨㄢ係ㄒㄧˋlāguānxì

简拉关系
lāguānxiㄌㄚ　ㄍㄨㄢ　˙ㄒㄧ

  1. 為達某種目的，跟關係疏遠或不認識的人聯絡、攀交情，使關係能較密切（有貶義）​。例 「社會上，拉關係及走後門的歪風，必須遏止」。

英to seek contact with sb for one's own benefit, to suck up to sb
法chercher le contacte avec qqn pour son propre avantage, lécher les bottes de qqn