萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
懷
ㄏㄨㄞ
ˊ
才
ㄘㄞ
ˊ
不
ㄅㄨ
ˊ
遇
ㄩ
ˋ
huáicái‑búyù
简
怀才不遇
huáicái‑bùyù
ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ
懷
有
才能
,
卻
得
不
到
施展
的
機會
。
例
「
懷才不遇
,
仕途
困頓
」。
英
to cherish one's unrecognized talents (idiom); to have talent but no opportunity, not living up to one's abilities, under-achieving
法
(expr. idiom.) ne savoir où déployer ses talents, ne pas utiliser ses capacités