ㄒㄧㄣㄩㄢˊˋㄇㄚˇxīnyuán‑yìmǎ

心猿意马
  1. 比喻心意變化不定如同難以安定意馬心猿」。 喜帖已經發出反倒心猿意馬起來」。

lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom)​; fig. capricious (derog.)​, to have ants in one's pants, hyperactive, adventurous and uncontrollable
(expr. idiom.)​ le coeur comme un singe vif, l'esprit comme un cheval au galop, capricieux, hyperactivité, aventureux et incontrôlable