彈ㄉㄢˋ盡ㄐㄧㄣˋ糧ㄌㄧㄤˊ絕ㄐㄩㄝˊdànjìn‑liángjué

简弹尽粮绝

彈藥用完，糧草吃盡；形容情勢十分危急，急需救援。例「眼前彈盡糧絕，無以為繼」、「公司目前彈盡糧絕，上下無不人心惶惶」。

英out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits