ㄕㄤˋㄒㄧㄚˋshàngxià

  1. 指事上面下面 上下左右」、上下顛倒」。

  2. 部分 上下打量」、公寓上下」。

  3. 上去下來 今天停電上下必須樓梯」。

  4. 前後 上下文」、上下歷史」。

  5. 左右整數表示約數 會議報名人數上下」。

  6. 程度)​高低強弱優劣 不相上下」、上下」。

  7. 泛指整體全部 舉國上下」、全家上下」、上下交困」、上下一心」。

  8. 古今 王朝祭禮上下)​」。

up and down, top and bottom, old and new, length, about
le haut et le bas, les vieux et les jeunes, les supérieurs et les inférieurs, plus ou moins, environ, à peu près, monter et descendre
auf der einen Seite (und)​ auf der anderen Seite (S)​, auf und ab, rauf wie runter, etwa, ungefähr (S)​, Himmel und Erde (S)​, Kaiser und Volk (S)​, Regierung und Volk (S)​, Schwankung (S)​, Vorgesetzte und Untergebene (S)​, oben und unten (V)​, erstklassig und minderwertig (Adj)​, mehr oder weniger