完ㄨㄢˊ璧ㄅㄧˋ歸ㄍㄨㄟ趙ㄓㄠˋwánbì‑guīzhào

简完璧归赵

  1. 戰國時，藺相如奉命出使秦國，交涉以和氏璧換取秦城時，識破秦國訛計，機智設法使璧歸回趙國。後比喻物歸原主。例 「竊案偵破，被偷的名畫完璧歸趙」。

英lit. to return the jade annulus to Zhao (idiom)​; fig. to return something intact to its rightful owner
法(expr. idiom.)​ rendre le jade intacte aux Zhao, rendre une possession intacte à son propriétaire