囫ㄏㄨˊ圇ㄌㄨㄣˊ吞ㄊㄨㄣ棗ㄗㄠˇhúlún‑tūnzǎo

简囫囵吞枣

  1. 把棗子整個吞嚥，不加咀嚼。比喻對事物了解不深卻含糊接受。例 「讀書要仔細，囫圇吞棗，等於沒讀」。

英to swallow in one gulp (idiom)​, (fig.)​ to accept without thinking, to lap up
法(expr. idiom.)​ avaler une jujube dans son entier, accepter sans réfléchir
德etwas lesen, ohne es zu verstehen (V, Sprichw)​