勢ㄕˋ利ㄌㄧˋ眼ㄧㄢˇshìlìyǎn

简势利眼
shìliyǎnㄕˋ ˙ㄌㄧ　ㄧㄢˇ

  1. 形容用對方財勢的多寡，來決定人際關係親疏高下的處世態度。例 「他這個人嫌貧愛富，真是太勢利眼了」。

  2. 作風勢利的人。例 「老范的岳父可是個不折不扣的勢利眼」。

英to be self-interested
法adulateur des personnages riches et influents, personne qui traite et apprécie les gens selon leur situation et leur fortune, flagorneur
德kriecherisch und eingebildet, devot und snobistisch (Adj)​