〈書〉女子打扮得十分妖媚。例 「冶容求好，君子所讎（《文選‧張華‧女史箴》）」。
〈書〉妖媚；過分豔麗的容貌。例 「小娜潔白，可匹石姑，而冶容柔態則過之（清‧徐珂《清稗類鈔‧娼妓類‧石姑小娜為陳雲所眷》）」。
〈書〉美豔的女子。自是雖遇冶容，曾不側視（清‧紀昀《閱微草堂筆記‧卷十八‧姑妄聽之》）。例 「書生震慄，幾失魂」。