請ㄑㄧㄥˇqǐng神ㄕㄣˊshén容ㄖㄨㄥˊróng易ㄧˋyì送ㄙㄨㄥˋsòng神ㄕㄣˊshén難ㄋㄢˊnán

（諺語）請不易干休的人前來幫忙容易，但想打發他走可就困難了，有時甚至還會受其邀功要挾。如：「請神容易送神難，請他助一臂之力不難，但以後日子可就不好過了。」

客請神容易送神難

英it's easier to invite the devil in than to send him away