可ㄎㄜˇkě就ㄐㄧㄡˋjiù

加重語氣表示肯定的語詞。《紅樓夢·第五五回》：「如今平空又生出一兩件事來，可就了不得了！」

英certainly

法assurément, sûrement