談ㄊㄢˊtán笑ㄒㄧㄠˋxiào封ㄈㄥfēng侯ㄏㄡˊhóu

在談笑之中就封了侯爵。形容取得功名十分容易。唐·杜甫〈復愁〉詩一二首之六：「胡虜何曾盛，干戈不肯休。閭閻聽小子，談笑覓封侯。」