蠶ㄘㄢˊcán禁ㄐㄧㄣˋjìn

養蠶忌受風害，因此成長期間養蠶戶中止一般社交活動，稱為「蠶禁」。明·謝肇淛〈西吳枝乘〉：「吳興以四月為蠶月，家家閉戶，官府勾攝、徵收及里閈往來慶弔，皆罷不行，謂之蠶禁。」