ㄐㄧㄤjiāngㄌㄤˊlángㄘㄞˊcáiㄐㄧㄣˋjìn

  1. 指南文人江淹江郎才盡江淹詩文著稱獨步當代晚年夢見郭璞五色筆自此江淹作詩佳句南史··江淹》。比喻文思枯竭減退鏡花緣·一回》:如今這個不知可能敷衍交卷真是江郎才盡。」江淹才盡」。七步之才七步成詩

Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)​, fig. to have used up one's creative powers, to have writer's block