ㄧㄢyānㄧㄢyānㄒㄧˊ

  1. 微弱一口氣形容生命事物最後時刻警世通言··令史》:此時奄奄一息。」紅樓夢·第一》:走近旁邊鳳姐奄奄一息多少怨言一時說不出。」一息奄奄」、淹淹一息」。栩栩如生生龍活虎生氣勃勃

dying, at one's last gasp
être à son dernier souffle, être agonisant
in den letzten Zügen liegen