不ㄅㄨˋbù看ㄎㄢˋkàn魚ㄩˊyú情ㄑㄧㄥˊqíng看ㄎㄢˋkàn水ㄕㄨㄟˇshuǐ情ㄑㄧㄥˊqíng

（諺語）比喻總要給點情面。《冷眼觀·第二六回》：「如今我們是各樣的挖苦話都不要說了，只須求你肯照那七字韻小唱本上一句話，叫做『不看金剛看佛面，不看魚情看水情』」。似不看僧面看佛面