+4 = 9 

ㄎㄢˋkàn

  1. 看見」、」、」。·李白清平調名花傾國君王帶笑。」

  2. 觀賞·杜甫宿永夜中天月色?」·王建故人登樓。」詩文平聲)​

  3. 拜訪探望南朝·劉義慶世說新語·德行》:友人。」

  4. 對待另眼看待」、刮目相」。·不知天下布衣。」詩文平聲)​

  5. 估量觀察判斷法子?」、看來真是冤枉!」

  6. 診治儒林外史·第一》:醫生尊翁。」

  7. 醒世姻緣傳·》:流水徒弟看茶。」

  1. 動詞之後表示姑且試試語氣」、等等」、試試」。水滸傳·》:的是仔細。」

+4 = 9 

ㄎㄢkān

  1. )​2.4.讀音

  2. 看守看門」、看護」、看守」。

to look after, to take care of, to watch, to guard, to see, to look at, to read, to watch, to visit, to call on, to consider, to regard as, to look after, to treat (an illness)​, to depend on, to feel (that)​, (after verb)​ to give it a try, Watch out! (for a danger)​
garder, soigner, surveiller, voir, regarder, lire, considérer comme, voir que, traiter en tant que, juger, considérer, estimer, traiter, soigner
sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)​, bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)​, betrachten (V)​, lesen (V)​, nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)​