英demons and gods at work (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation, curious coincidence
法(expr. idiom.) dieux et démons en action, curieuse coïncidence, événement étrange requérant une explication surnaturelle, Miracle sur la 8e rue
德unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)