閒手爪爛疤仔
閒空暇無事的時候。閒散輕簡的職務。空暇無事。安靜悠閒。與正事無關的、不緊要的。隨意的、不經心的。同「間」（二）。中間。
手爪手指。指甲。手藝。
爛食物熟透而鬆軟。腐敗的、破舊的。光明、顯著。紊亂沒頭緒。形容人不好、差勁。極、過分。腐敗。燒灼。
疤瘡口或傷口癒合後所留下的痕跡。類似傷疤的痕跡。
仔參見「仔肩」條。植物的種子。小心、細心。方言中的語助詞。廣東方言。指幼小的東西。幼小的。