量ㄌㄧㄤˋliàng才ㄘㄞˊcái錄ㄌㄨˋlù用ㄩㄥˋyòng

  1. 根據才能大小加以收錄任用。宋·蘇軾〈上神宗皇帝書〉：「凡所擘劃利害，不問何人，小則隨事酬勞，大則量才錄用。」也作「量材錄用」。

英to assess sb's capabilities and employ him accordingly (idiom)​; to employ sb competent for the task
法(expr. idiom.)​ évaluer les capacités de qqn et l'employer en conséquence