載塗怨讟
載乘坐。裝運。記錄。承受。充滿。且、又。同時做兩個動作。量詞。計算時間的單位。相當於「年」。
塗泥。道路。姓。如漢代有塗禪。粉刷、敷抹。擦去、抹去。隨意畫、寫。沾汙、汙染。
怨讟怨恨毀謗。