ˇzhǐㄍㄠgāoㄑㄧˋㄧㄤˊyáng

  1. 走路十分神氣左傳·》:不固。」形容驕傲自滿得意忘形樣子花月痕·第一》:趾高氣揚照管便一交。」二十年目睹之怪現狀·》:說話便個人趾高氣揚。」足高氣揚」。不可一世高視闊步耀武揚威低首下心低聲下氣奴顏婢膝灰心喪氣垂頭拱手垂頭喪氣

high and mighty (idiom)​; arrogant
être orgueilleux, se pavaner
einbilden (V)​, auf einem hohen Roß sitzen (Sprichw)​