訓ㄒㄩㄣˋxùn斥ㄔˋchì

  1. 嚴厲的訓戒與斥責。《文明小史·第五十九回》：「制臺不免生氣，著實把兒子訓斥了幾頓。」也作「訓飭」。似訓責、申斥

英to reprimand, to rebuke, to berate, stern criticism
法gronder
德zurechtweisen , Strafpredigt (S)​, Verweis (S)​, ausschimpfen (V)​, verweisen (V)​, rügen