萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
言
ㄧㄢ
ˊ
yán
行
ㄒㄧㄥ
ˋ
xìng
一
ㄧ
yī
致
ㄓ
ˋ
zhì
說
的
和
做
的
相符
合
。
宋
·
文天祥
〈
西澗
書院
釋菜
講義
〉:
「
凡
所
言
自
相
掣肘
,
矛盾
者
多
矣
!
力行
七
年
而後
成
,
然則
元
城
造成
一個
言行一致
,
表裡相應
。」
也
作
「
言行若一
」。
似
坐言起行
反
自行
矛盾
、
言行相詭
英
(idiom) one's actions are in keeping with what one says
法
(expr. idiom.) faire correspondre les mots et les actes, pratiquer ce que l'on prêche
德
Den Worten Taten folgen lassen (Sprichw)