親ㄑㄧㄣqīn兄ㄒㄩㄥxiōng弟ㄉㄧˋdì，明ㄇㄧㄥˊmíng算ㄙㄨㄢˋsuàn帳ㄓㄤˋzhàng

（諺語）人與人之間的錢財來往，要算得清楚，即使親兄弟也是如此。如：「雖然我們交情深厚，所謂親兄弟，明算帳，當然這筆帳要算清楚。」也作「親兄弟，明算賬」。

客好兄弟，明算帳

英even with your own brother, keep clear accounts (idiom)