見ㄐㄧㄢˋjiàn縫ㄈㄥˋfèng就ㄐㄧㄡˋjiù鑽ㄗㄨㄢzuān

  1. 看到有利的事物就爭取營求。比喻善於投機，不放過任何機會。如：「他向來喜歡投機，是個見縫就鑽的人。」

英lit. to squeeze into every crack (idiom)​, fig. to make the most of every opportunity