虛ㄒㄩxū懷ㄏㄨㄞˊhuái若ㄖㄨㄛˋruò谷ㄍㄨˇgǔ

心胸寬廣如山谷能容納萬物。形容為人謙虛，能接納他人的意見。《清史稿·卷三○六·柴潮生傳》：「此誠我皇上虛懷若谷，從諫弗咈之盛心也。」反不可一世、旁若無人、目空一切、夜郎自大、崖岸自高

英receptive as an echoing canyon (idiom); modest and open-minded

法(expr. idiom.) coeur vide comme une vallée, qui a l'esprit ouvert, sans préjugés, réceptif