菊花老了，荷花枯了。以菊花、荷花由新鮮到枯老，比喻女子容貌衰老。明·沈采《千金記·第四五齣》：「辜負卻桃嬌柳嫩三春景，捱盡了菊老荷枯幾度秋。」《群音類選·清腔類·卷一·八聲甘州·如醉似痴詞》：「當初共約芙蓉帳裡，到如今菊老荷枯猶未歸。」