翻ㄈㄢfān蓋ㄍㄞˋgài

重修房屋。如：「颱風後房子破漏，必須翻蓋。」

英flip-top (mobile phone, handbag etc), to rebuild, to renovate

法reconstruire, rénover, rabattre (un clapet)

德Klappdeckel