翹ㄑㄧㄠˋqiào尾ㄧˇyǐ巴ㄅㄚbā

  1. 比喻驕傲自豪。如：「這傢伙一被誇獎，就翹尾巴了！」

英to be cocky
法être arrogant
德anmassend; eingebildet; grosspurig (Adj)​