紅ㄏㄨㄥˊhóng綠ㄌㄩˋlǜ帖ㄊㄧㄝˇtiě子ㄗ˙zi

舊時協議離婚時所寫的書契。協議事項以紅紙寫，交給女方，從此可以再嫁。同意離婚用綠紙，由男方收執，表示不吉。如：「夫妻倆各將 紅綠帖子收起，從此男婚女嫁，各不相干。」