笑ㄒㄧㄠˋxiào逐ㄓㄨˊzhú顏ㄧㄢˊyán開ㄎㄞkāi

  1. 心中喜悅而眉開眼笑的樣子。《京本通俗小說·西山一窟鬼》：「教授聽得說罷，喜從天降，笑逐顏開，道：『若還真個有這人時，可知好哩！』」《初刻拍案驚奇·卷一》：「那主人聽得肯賣，不覺喜從天降，笑逐顏開。」也作「喜逐顏開」。似喜笑顏開反顰眉蹙額、愁眉不展、愁眉苦臉、愁眉鎖眼

閩笑頭笑面
英smile spread across the face (idiom)​; beaming with pleasure, all smiles, joy written across one's face
法(expr. idiom.)​ être tout sourire, la joie écrite sur le visage, être rayonnant de bonheur